"mumlarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شموعي

mumlarımı o üflemişti, dileğimi çalmıştı -ki partiden gitsin diye dileyecektim- sonra gitti, midillimi de götürdü.
لقد أطفأت شموعي سرقت أمنياتي و التي هي كانت عليها أن تغادر و عندما غادرت ركبت البوني والتي تخص جولة الخيول

Sana kim mumlarımı yak dedi?
من سمح لك أن تشعل شموعي يا زنجي؟

Lanet rüzgar sürekli mumlarımı söndürüyor.
يالها من رياح لعينة تستمر بإطفاء شموعي

Hayal kırıklığına uğradığımda ya da bir şeylere gıcık olduğumda veya... kızdığımda, hep buraya gelirim ve bütün mumlarımı koklarım.
عندماأصاببالإحباطأوالغضبأو... آتي إلى هنا و أشم كل شموعي

Ben kendi özel doğum günü mumlarımı getirdim.
أحضرت شموعي الخاصة