عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muninn" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مونين
| İskandinav mitolojisinde Huginn ve Muninn adlı bir çift kuzgun Odin'in ajanları olarak dünyayı gezerlerdi. | Open Subtitles | إن ميثُولُوجيا في منطقة أسكندنافيا القديمة، هناك زوج من الغربان ...يسمى هاجنين و مونين .يقومون بحراسة كعملاء أودن |
| Seni her an öldürebilirim, Muninn. | Open Subtitles | أستطيع قتلك في أي وقت، مونين |
| Muninn. | Open Subtitles | مونين |
| Kuzgunlarım Huginn ve Muninn. | Open Subtitles | (غرباني هما (يوغين) و (مونين. |