| Pekâlâ, çocuklar. Gidip Muppet'ları televizyona geri döndürelim. | Open Subtitles | هيا بنا لنبدأ مشوارنا لإرجاع الدُمي للتليفزيون |
| Önemli tabii ama buraya Muppet'ları görmek için gelmiştik zaten! | Open Subtitles | نعم, ولكن السبب الرئيسي لوجودنا هنا هو رؤية الدُمي |
| Sizin de bildiğiniz gibi Muppet'ları çocukluğumdan beri severim. | Open Subtitles | ...كما تعرفون يا سادة لقد أحببت الدُمي منذ كنت طفل صغير |
| Bay Kermit, kalan Muppet'ları toplarken şarkılı geçiş kullanıp zaman kazansak nasıl olur? | Open Subtitles | سيد "كيرميت" هناك اقتراح لتوفير الوقت بأن نستخدم المونتاج للعثور على الدُمي |
| Muppet'ları. | Open Subtitles | الدُمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 