| Umarım kusuruma bakmazsınız. Ben Bay Murch ile şey hakkında konuştum-- | Open Subtitles | آمل ألاّ تمانعي، لقد تحدّثتُ إلى السيّد (ميرش)، و تحدّث عن... |
| Bunlara ek olarak, istifa dilekçeleri olan tüm çalışanların Bay Murch ve Bay Ellison'unda içinde bulunduğu Babil projesinde çalıştıklarını buldum. | Open Subtitles | وأيضاً وجدت استقالات لكل أعضاء مشروع (بابيلون) بمن فيهم السيد (ميرش) والسيد (أليسون) |
| Sanırım şimdiye kadar hiç kimse bu şekilde karmaşık bir yapay zeka yapamadı, değil mi, Bay Murch? | Open Subtitles | لم يقم أحد بتصميم ذكاء إصطناعي بهذا التطوّر من قبل قط، أليس كذلك سيّد (ميرش)؟ |
| - Murch, yeterince bağış topladın mı bari? | Open Subtitles | مارش كيف تسير أمور التبرعات ؟ |
| Gördün mü Murch? Ne olduğu anlaşılmıyor. | Open Subtitles | يا " مارش لا يمكنك معرفة ما الذي حدث |
| Murch, geliyorlar. | Open Subtitles | مارج انهم قادمون |
| Murch, bana silahlarını ver. | Open Subtitles | مارج اعطني مسدساتك. |
| Sizin, Bay Murch'un ya da herhangi bir insanın çok ilerisinde bir zeka tarafından tasarlanmış. | Open Subtitles | العقل الذي صمّمه يفوق بكثير مستوى عقلك أو مستوى عقل السيّد (ميرش)، أو مستوى أيّ عقل بشري! |
| Baylar, bayanlar, size Bay Therman Murch'u takdim ederim. | Open Subtitles | سيداتي سادتي،دعوني أقدم (لكم السيد (ثيرمان ميرش |
| Bay Murch, geçen akşam şirkete geldi. | Open Subtitles | جاء السيد (ميرش) للمكتب الليلة الماضية |
| Ne gibi? Açıklayın Bay Murch, çabuk bir şekilde. | Open Subtitles | -وضّح يا سيّد (ميرش)، بسرعة |
| Kim yeniyor, Bay Murch? | Open Subtitles | من الذي يربح سيّد (ميرش)؟ |
| Bay Murch. | Open Subtitles | سيّد (ميرش) |
| Korkma Murch! | Open Subtitles | لا تكن خائفاً "يا " مارش |
| Biz gidiyoruz, değil mi Murch? | Open Subtitles | أليس كذلك يا "مارش"؟ |
| Sorun yok. Yapma Murch. | Open Subtitles | لا بأس "لا يا " مارش |
| Gördün mü Murch? Bak böyle atladı! | Open Subtitles | هل رأيت هذا يا " مارش"؟ |
| Murch? | Open Subtitles | مارش |
| - Murch. - Biliyorum. | Open Subtitles | مارش" أعلم |
| Bay Murch, cevaplarını öğrenebilmesi için ona bu yeteneği vermemizin bir mahsuru olmadığını düşündü. | Open Subtitles | لقد ظنّ السيد (مارج) بأنها ستكون فكرة سديدة لمنحه القدرة على البحث عن إجابات بنفسه |
| Bay Murch benimle görüşmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني السيد (مارج) بأنكَ طلبتني |
| Bay Murch'e? | Open Subtitles | كالسيّد (مارج) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 