| Bugün ki ilk konuğumuz Bay Murli Prasad Sharma, yarışmayı kazandı. | Open Subtitles | هذا العام متصلنا الأول مورلي برساد شرما فاز بالمسابقة |
| Pekâlâ Murli, yarın stüdyomuzda olacaksın. | Open Subtitles | اذا مورلي نتمنى لك حظا طيبا غدا معنا بالاستوديو |
| Bugün ki konuğumuz Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | نحن اليوم مع مورلي بارساد شارما بالاستوديو.. |
| Bayan Jhanvi, ben Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | آنسة جانفي، أنا مورلي بارساد شارما |
| Ben Murli Prasad Sharma. - Yarışmayı kazanmıştım. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما الفائز بالمسابقة |
| Murli Prasad Sharma sen misin? | Open Subtitles | هل أنت مورلي بارساد شارما؟ أنا لطيف |
| Murli, birileri eve izinsiz girmişler. Ne varsa dışarı atmışlar. | Open Subtitles | مورلي شخص ما دخل منزلنا يريد افراغه |
| Bay Murli, size Bay Gandi ile alakalı 5 soru yönelteceğim. | Open Subtitles | سيد مورلي بابو سيجيب اسألتي الأربعة |
| Bay Murli Prasad Sharma çok hasta. | Open Subtitles | سيد مورلي بارساد شارما مريض جدا |
| Şu ana kadar tanıdığım en iyi profesörsün, Murli. | Open Subtitles | أنت افضل بروفسور قابلته بخياتي مورلي |
| Bay Dayal, Ben Dr. Murli. | Open Subtitles | السيد دايال ، أنا الدكتور مورلي |
| Başbakan Abhimanyu Kaul ve Bay Murli Mukundan arasındaki farklılıkların artması.' | Open Subtitles | بين رئيس الوزراء أبهيمانيو كول والسيد مورلي موكوندان ". |
| - Efendim Murli Prasad Sharma'yı aramamı istemiştiniz.. - Gönder içeri.. | Open Subtitles | -سيدي، لقد استدعيت (مورلي براساد شارما ) |
| Murli,sesin kulaklarına ulaşsa bile beyin fonksiyonları çalışmıyor. | Open Subtitles | (مورلي)، (أناند) لم يسمعك مع أن صوتك يصل لأذنيه لكنه لا يصل لعقله |
| bay Murli Sharman, bize akciğer tüberkülozunun tedavisini anlatır mısınız? | Open Subtitles | سيد (مورلي براساد)، رجاء أخبرنا عن علاج السل الرئوي |
| - Benim, Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما |
| - 10 saniyen kaldı, Murli. | Open Subtitles | مورلي لديك فقط 10 ثوان |
| - Benim ben,Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما |
| Ben kibarım. - O zaman Murli Prasad Sharma sen misin? | Open Subtitles | اذن من مورلي بارساد شارما؟ |
| Kibar oluyorum dedim. Murli Prasad Sharma. Bayan Jhanvi sizi arıyor. | Open Subtitles | - لن الانسة جافي تبحث عن مورلي بارساد شارما... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 