| Sayın Yargıç, tanıklık sözleşmesi yapmak için Nate Murphy'i seçtik. | Open Subtitles | حضرتك ,لقد قررنا أن نعقد أتفاقية شهاده مع نات ميرفي |
| Ben de ölüleri halledeceğim, ve çevredeki korumaları halletmek içinde bay Murphy'i kullanacağız. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع الأشباح، وأم، سوف نستخدم السيد ميرفي التعامل مع حراس محيط. |
| Landis Murphy'i tanıyor mu diye sormak için kurbanın kardeşini aradım. | Open Subtitles | اتصلت بشقيقة الميت لِارى إذا كانت تعرف ميرفي لانديس |
| Murphy'i göreve geri almalısınız. tekrar ediyorum. | Open Subtitles | يجب ان يعود ميرفى للمهمة ,أكرر |
| Hastalık Kontrol Murphy'i teslim edene büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الامراض يعرض مكافأة ضخمة = = من أجل أيصال "ميرفى بأمان |
| Landis Murphy'i avukat tutmaya ittiğim hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum, anladın mı? | Open Subtitles | مهلاً أنا لا أريد أن أسمع أي شيء عني جعلت لانديس ميرفي نحو طلب المحامي أفهم ذلِك ؟ |
| Birimizi yakalayacaktır, ve diğer iki Murphy'i aramaya gidecek. | Open Subtitles | يمكنها أسقاط واحد منا والاثنين الآخرين يذهبوا للبحث عن ميرفي. |
| Pekâlâ, dağılmamız gerek yoksa hava kararana kadar Murphy'i bulamayacağız. | Open Subtitles | حسنا نَحـتاجُ الى انتشار أَو لَـنْ نــجِدْ ميرفي قبل حلول الظلام. |
| Ama Murphy'i California'ya götürmenin bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | ولكننا سنجد وسيلة لايصال ميرفي إلى كاليفورنيا. |
| Pekâlâ, dağılmamız gerek yoksa hava kararana kadar Murphy'i bulamayacağız. | Open Subtitles | حسنا نحن بحاجة إلى الانقسام والإ لن نجد ميرفي قبل حلول الظلام. |
| Hayır, o değil. Maggie Murphy'i düşünüyordum. | Open Subtitles | لا ليس عليكِ، ولكنّي كنت أفكّر " بمسألة " ماغي ميرفي |
| Ama Kyle Murphy'i öldürmüşe benzemiyor. | Open Subtitles | لكن لا يبدو أنه قتل كايل ميرفي |
| Hastalık Kontrol Murphy'i teslim edene büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} المراكز السيطر على الأمراضِ تقدم مكافأة ضخمة {\fnAdobe Arabic} لـتسليمِ ميرفي الآمـن |
| Ama Murphy'i California'ya götürmenin bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لَكنَّنا سَنَجِدُ طريقة لإيصال ميرفي إلى كاليفورنيا. |
| Sınıra doğru gidin. Biz Murphy'i alalım. | Open Subtitles | إتجه إلى الحدود دعنا نحضر ميرفي |
| Murphy'i bulun ve onu California'ya götürün. | Open Subtitles | ابحث عن ميرفي وأوصـله إلى كاليفورنيا |
| Bunca zamandır Murphy'i izlemek için beni kullanıyorlardı. | Open Subtitles | هـم يستغلونني لتعقيب ميرفي كل هذا الوقت |
| Murphy'i göreve geri almalısınız. | Open Subtitles | يجب ان يعود ميرفى للمهمة |
| Murphy'i kaybetmeyi nasıl becerdin? | Open Subtitles | ميرفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 