| Son üç gündür Murray'in iletişim kurduğu kişi HJ miymiş? | Open Subtitles | اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون |
| İlk işim Modern Sanat Müzesi'nde ressam Elizabeth Murray'in retrospektifinde çalışmak olduğu için kendimi çok şanslı hissediyorum. | TED | أشعر بأنني محظوظة للغاية إذ أن أول عمل لي كان العمل في متحف الفنون الحديثة في عمل تذكاري للرسامة إليزابيت موراي. |
| Murray'in annesi Bayan Cornelia Drechmeyer ölülerle iletişim kurma konusunda kendine bir isim yapmış. | Open Subtitles | والدة موراي السيدة كورنيليا دراكماير اسست اسما حقيقيا لنفسها بالتواصل مع الموتى |
| Mina Murray'in karıma benzerliğinden bir daha asla bahsetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أبداً ذكر مينا موراي بأنها تشبه زوجتي |
| - Mina Murray'in karıma benzerliğinden hiçbir zaman bahsetmeyeceksin. | Open Subtitles | إلى أن مينا موراي تشبه زوجتي سبيكة الصلب والنيكل |
| Bir gün galeride o ilk resimlerine gülümserken onu gördüğümde, Elizabeth Murray'in ne düşündüğünü anlamam için gereken şey bu. | TED | إنه ما عليَّ أن أتخيل أن إليزابيث موراي كانت تفكر به عندما رأيتها تبتسم إلى هذه الرسومات المبكرة بأحد الأيام في المعارض. |
| Arthur Murray'in 6 saatte rumba, samba yapabilirsiniz derslerinden. | Open Subtitles | آرثر موراي لمدة ست ساعات هليمكنكأن تؤديرقصةالرومبا،السامبا... |
| Arkadaşımız Trevor Murray'in anısına. | Open Subtitles | " في ذكرى المحبة صديقنا تريفور موراي " تنويه : "تريفور موراي" هو منتج الفيلم توفي بعد تصويره للفيلم |
| Murray'in teknolojisi kötü bir şeye sebep olmadı. | Open Subtitles | تكنولوجيا موراي لم تسبب أي شيء سيئ |
| Az önce John Murray'in 3 gün önce Minnesota rehabilitasyonuna kayıt olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | استقبلتُ توكيدًا لتوّي أنّ (جون موراي) سجّل دخوله بإصلاحيّة "مينيسوتا" مُذ ثلاثة أيّام. |
| Doris, Murray'in dul karısı... | Open Subtitles | (دورس)، أرملة (موراي) سمعت عن أمر (مارتن وير)، |
| Doris, Murray'in dul karısı... | Open Subtitles | (دورس)، أرملة (موراي) سمعت عن أمر (مارتن وير)، |
| Murray'in tüm işlerini ben yapıyorum, seninkileri de halledebilirim. | Open Subtitles | أقوم بأعمال (موراي)، لمَ لا أعمالك أيضاً؟ |
| Bunu Murray'in işyerinde kayıt yapmıştık. | Open Subtitles | ياإلهي, إنها كرات بولينغ لقد سجلناها في مكان عمل (موراي) |
| Rachel Murray'in öldürüldüğü kesinleşirse ne olur? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}ما رأيك لو أنّ ذلك القرار أنّ (رايتشيل موراي) قُتلت؟ |
| Dr. Murray'in tedavi kurallarını katalogladım. | Open Subtitles | لقد فهرست مسودات العلاج الخاص بالطبيب (موراي) |
| Rachel Murray'in ismi de bugün çıktı. | Open Subtitles | اسم (رايتشيل موراي) برز بمحادثةٍ اليوم أيضًا. |
| 3 kurban açıkça bağlantılıydılar. Ama Rachel Murray'in kurgulanmış cinayetinde anormallik var. | Open Subtitles | ثلاثٌ من الضحايا كانوا على علاقةٍ، لكنّ انتحار (رايتشيل موراي) المزوّر يعتبر شذوذًا. |
| Rachel Murray'in ölümünün şüpheli olduğunu saptamak bir hafta sürdü. | Open Subtitles | تحديد أنّ مقتل (رايتشيل موراي) كان مريبًا استغرق أسبوعًا. |
| Bay Murray'in senin gibi iyi bir demirciyi eyaletin her yerine yolladığını duydum Tom. | Open Subtitles | أسمع أن السيّد (موراي) أرسل حداد جيد (مثلك في جميع أنحاء المقاطعة، (توم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 