| İşin bitince musluğa boşalt, yıkayıp tekrar kullan. | Open Subtitles | و عندما تنتهي منه, ضعه أسفل الصنبور نظّفه, و استعمله ثانيةً. |
| Su içerken, ağzım musluğa değdi. | Open Subtitles | ، حينما ارتشفت ماءً . لمست شفتايّ الصنبور |
| İnsanlarda bakteriler vardır ve ağzımı musluğa dayarsam çok kolay hastalanabilirim. | Open Subtitles | ، بأنّ النّاس لديها جراثيم و بوضع شفتاي على الصنبور . طريقةٌ سهلة لأمرض بِها |
| Önce vurulup, sonra musluğa çarpmış görünüyor. | Open Subtitles | يبدو مثل إنّها أصيب بطلقة، ثمّ ضربت الحنفية |
| musluğa bakın. | Open Subtitles | إلقِ نظرة على الحنفية |
| Bazı bölgelerde musluğa kibrit tutsan alev alacak neredeyse. | Open Subtitles | توجد أماكن يُمكنك إشعال حريق بها مع ما يخرج من صنبور المياه خاصتها |
| Haydi, şu sızıntı yapan musluğa bakalım. | Open Subtitles | لمَ لا نلقي نظرة على الصنبور الناضح؟ |
| musluğa dikkat et. | Open Subtitles | احترس من الصنبور |
| musluğa takmak için. | Open Subtitles | وتركيب عدة الصنبور |
| Daha sonra Simon Silver elini sürekli akan musluğa uzattı. | Open Subtitles | لاحقاً قام (سيلفـر) بتوجيهيديهنحو... تدفق مستمر من الماء قادم من الصنبور. |
| Sally onun başının arkasına vurdu ve yüzü musluğa çarptı. | Open Subtitles | سالي) ضربت الجزء الخلفي من رأسها) و اتجه وجهها إلى الحنفية |
| Ama bil diye söylüyorum, ben "Geri git." dedim "musluğa çarp." demedim. | Open Subtitles | ولكن لمعلوماتك لقد قلت "ارجع " وليس "اضرب صنبور المياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 