- muslukçu olmak gibi. | Open Subtitles | .يشبه أن تكون سباك - .نعم , يشبه أن تكون سباك - |
Pes et muslukçu. Yerinden kımıldamıyor. | Open Subtitles | كف عن المحاولة يا سباك فإنها لا تتزحزح |
Alo, ben John Smith. muslukçu arıyorum. | Open Subtitles | مرحبا , معك جون سميث انا ابحث عن سباك |
Belki de muslukçu ile pijama partisi yapmakla meşguldün. * | Open Subtitles | ربما انتي منشغله جداً بالحصول على سهره مع السباك |
Onu ayrıştırabilriz.-- muslukçu şöyle diyebilir, "Eee, peki su nerede?" | TED | و قد نقسمه-- السباك سيقول، "حسنا أين الماء؟" |
Acaba bana bir muslukçu bulabilir misin? | Open Subtitles | أنظر لو بإمكانك أن تجد سباكاً لأجلي؟ |
Senin zavallı muslukçu baban koruyamaz kesinlikle. | Open Subtitles | بالتأكيد ولا حتى والدك الذي يمتهن مهنة السباكة الوضيعة. |
-İşte. Yarın buraya bir muslukçu getiririm. | Open Subtitles | سوف احضار سباك غدا |
muslukçu teli ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى ثعبان سباك ل؟ |
Şimdi bana muslukçu teli lazım. | Open Subtitles | - والآن أنا بحاجة ثعبان سباك ل. |
Yani, neyim ben, Queens'teki muslukçu mu? | Open Subtitles | أعني، من أكون سباك في كوين |
Ben muslukçu değilim. | Open Subtitles | انا لست سباك |
Benimle muslukçu arasındaki fark bu. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني و بين السباك |
Eğer seni duşta bulsaydı herhalde seni muslukçu sanardı. | Open Subtitles | لو أتت (هيلين) و وجدتك في الحمام أتدرين ماذا ستعتقد؟ ستعتقد أنك السباك |
Merhaba sevgilim. muslukçu geldi mi? | Open Subtitles | مرحباَ عزيزتي هل وصل السباك ؟ |
- Bin şuna, muslukçu! Hemen! | Open Subtitles | - أدخل أيها السباك ، الآن ! |
- ..muslukçu. | Open Subtitles | - أيها السباك . |
Evet. muslukçu. | Open Subtitles | صحيح السباك |
Git bir muslukçu ya da bir kitapçı ol. | Open Subtitles | فلتذهب لتكون سباكاً أو مسؤول حسابات |
- muslukçu kızla... - Kaynakçı. | Open Subtitles | مع السباكة الحدادة |
Ama banyoda telefon vardı. Ben de muslukçu çağırdım. | Open Subtitles | كلا ، لكن لحسن الحظ كان هناك هاتف في الحمام و تمكنت من الإتصال بالسباك |