"mussolini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موسوليني
• موسيليني
• موسولينى
• ميسوليني
• موسولني

- Mussolini bana nasıl çalacağımı söylüyor. - Gürültü kulak zarlarımı patlatacak!
موسوليني هنا يحاول ان يقول لي كيف اعزف فجر طبلة اذني بضوضائه

Mussolini'nin iktidardan düşmesinden hemen sonra General Graziani yargılanıp hapse atıldı. 1955 yılında öldü.
بعد سقوط موسوليني مباشرةً تمت محاكمة الجينرال غراتسياني وسُجن ومات في العام 1955

Franco, Mussolini ve Hitler tarafından silahlandırılmıştı.
كان فرانكو مدعومًا بالسلاح من موسوليني وهتلر

Herkese Mussolini'den bıktığını ve artık bir Faşist olmayacağını söyle.
اخبر كل واحد ان موسيليني يمقتك, وانك لم تعد فاشي.

Almanların Benito Mussolini'nin bunalımlı yönü dediği şeyle bizim Adolph Hitler'in sanatçı yönü dediğimiz şey.
عندها اتصل غيوبلس المبعوث البيلاروسي لبوينتي موسيليني والذي اتصل بالمبعوث اللاتيني لأدولف هتلر

Mussolini'nin Roma'sının en güzel yolları Palatino ve Celio'da büyük bir kalabalık var.
فى قاعدة بالاتينو و تشليو من خلال طرق موسولينى الرائعة الجمال المزدحمة بالناس

Nazi savaş makinesi Mussolini'yi güçlü adımlarla takip ediyor.
آلة الحرب النازية تتبع موسوليني مع الخطوات الحديدية.

Mussolini öğleden sonra treni ile geliyor. Hitler şimdi öğle yemeği yiyecek .
موسوليني يصل على قطار بعد الظهر الفيورر يرغب أن يحظى بغذاء معه

Mussolini toplantıda bize katılacak mı, efendim?
أسوف يكون موسوليني مُنْضَمَاً إلينا في الإجتماع , سيدي ؟

Mussolini öğleden sonra geliyor. Führer hafif bir öğle yemeği istiyor.
موسوليني يصل على قطار بعد الظهر الفيورر يرغب أن يحظى بغذاء معه

Mussolini ona demiş ki,..
‫"‬موسوليني"* قال له, ‫*‬أحد مؤسّسي وزعماء الحركة الفاشيّة الإيطاليّة‫*‬

Mussolini gelip bakmış ve "Tam istediğim gibi" demiş.
‫"‬موسوليني" عاد ثانيةً وقال‪: ‬ "هذا ماكنت أريده."

Mussolini gider gitmez, inşaatı durdurmuş,..
وفور رحيل "موسوليني", توقّف عن بناء البيوت

Aldığımız habere göre Kral Vittorio Emmanuele Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti.
فخامة الملك فيتوريو مانويل قبل استقالة سعادة القائد بينتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس الوزراء ووزير الخارجية

Kral Vittorio Emmanuele, Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti.
الملك فيتوريو ايمانويل قبل استقالة بونتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس للوزراء ووزير للخارجية

"Şimdi başka bir pisliğimiz var ismiyle anacak olursak, Mussolini.
أيها الأطفال هل تعتقدون أن موسيليني شخصاً قذر؟

Roma'ya, Benito Mussolini'yi tek başına öldürmeye geldiğine inanmamı beklemiyorsun, değil mi?
لا تعتقد أنني سأصدق أنكِ جئت بمفردك إلى روما لقتل (بينيتو موسيليني)؟

11 Kasım 1915'te doğan ve Ekselansları Benito Mussolini'nin Ocak 11, 1916'da soyadını alan Benito Albino Mussolini'nin annesiyim.
(أمّ ( بنيتو ألبينو موسيليني (ولد في (ميلان في الحادي عشر من نوفمبر/ تشرين الثاني , 1915 ومعترف به

Mussolini, "1.000 İtalyan askerinin ölmesi masaya oturabilmem için bana yetecektir." demişti.
قال موسولينى يوماً : أريد أن يموت فقط الف إيطالى لـيـكـون بمقـدورى الجلـوس إلـى طـاولـة المفـاوضـات

İnsan onu dinlerken, Mussolini'nin savaşçı ruhlu lejyonerlerinin zorlu çarpışmaların ardından nasıl da kahramanlık ve fedakarlık kelimeleriyle eş anlamlı hale geldiğini anlayabiliyor.
من هذا نستنتج أن روح محاربى موسولينى التى اجتازت العديد من المحن الرهيبة هى مرادفا للبطولة و التضحية

Başbakan Metaxas, saldırının sorumluluğunu üstlenmeyen Roma'daki Mussolini hükümetini şiddetle protesto etti.
لقد إحتجّ رئيس الوزراء ميتاكسّ لحكومة ميسوليني التي أنكرت مسؤوليتها عن الهجوم.

Mussolini bir keresinde, tren zamanında hareket etmedi diye bir kondüktörü öldürtmüş.
قتل (موسولني) مرة سائقاً لعدم حفاظ القطار على الموعد المحدد