| Pota istiyor musun hâlâ? | Open Subtitles | أ... أما زلت تريد لوحة كرة السلة في الخارج ؟ |
| Pota istiyor musun hâlâ? | Open Subtitles | أ... أما زلت تريد لوحة كرة السلة في الخارج ؟ |
| Sıçayım ya. İkinciyi saplamamı istiyor musun hala? | Open Subtitles | سحقًا، هل ما زلت تود مني أن أفعل الطعنة الثانية؟ |
| Parayı istiyor musun hala? | Open Subtitles | هل ما زلت تريد النقود؟ |
| İspanyolca dersi veriyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هل مازلت تقوم بتدريس اللغة الإسبانية؟ |
| Annie'yi seviyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هل مازلت تحب آني ؟ |
| McCardle'ı bekleyip konuşmamızı istiyor musun hâlâ? | Open Subtitles | ألا تزالين تحتاجين إلى الإنتظار والتحدّث مع (ماكاردل)؟ |
| Sen ne yaptın? O çocukla çıkıyor musun hâlâ? | Open Subtitles | ألازلتِ تواعدين ذاك الرجل؟ |
| Hadi ama dostum. Uyuyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هيا يا صاح، أما زلت نائماً؟ |
| O bombanın ablasına çakıyor musun hâlâ? | Open Subtitles | أما زلت تضاجع أخت الأمريكية؟ |
| Alex, sesleri şu an duyuyor musun hala? | Open Subtitles | أليكس)، هل ما زلت تسمع أصوات الآن؟ ) |
| - Duş yapmak istiyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هل مازلت تريد الاستحمام ؟ |
| Nancy'den ot alıyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هل مازلت تروج الحشيش مع (نانسي) ؟ |
| - O tehlikeli trenleri seviyor musun hâlâ? | Open Subtitles | ألا تزالين تحبين (الرولر كوستر) ؟ ( الرولر كوستر = لعبة القطار في الملاهي تسمى قطار الموت أيضًا ) |
| Indian Hill ucubeleri hakkında bilgi için para ödüyor musun hâlâ? | Open Subtitles | -مرحباً ألا تزالين تدفعين مقابل معلومات عن مسوخ (إنديان هيل)؟ |
| Uyuyor musun hâlâ? | Open Subtitles | ألا تزالين نائمه؟" |
| Sen ne yaptın? O çocukla çıkıyor musun hâlâ? | Open Subtitles | ألازلتِ تواعدين ذاك الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 