| Birliklerin, mutantlarla yaptığı ilk savaş sırasında Büyük Mühür yerleştirilmeden önce Makine'den sökülmüş bir cihaz. | Open Subtitles | ...من المعركة الأولى للأخوية مع المسوخ مزّقت من الآلة قبل وضع الختم الأكبر |
| Bence Başkan'ın güvenirliği tavan yapacaktır özellikle de mutantlarla müzakerelerde başarılı olursa. | Open Subtitles | خاصة بعد أن ينجح... في المفاوضات مع المسوخ. |
| Ya da mutantlarla beraber yer altında yaşayabiliriz. Biraz ateş onlara patronun kim olduğunu gösterecektir. | Open Subtitles | يمكننا العيش تحت الارض مع المتحولون بعض النار ستريهم من هو الزعيم |
| Dünya bu mutantlarla dolu ve bizim tek savunmamız bu dev metal robotlar mı yani? | Open Subtitles | هل تخبرني أن هؤلاء المتحولون يتواجدون هناك حول العالم... ودفاعنا الأفضل هو هؤلاء الآليين المعدنيين العمالقة ؟ |
| Sevgili yurttaşlarım bugün tarihimizin en büyük tehdidi, mutantlarla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | زملائي الأمريكان... اليوم نواجه أخطر تهديد في تأريخنا... المتحولين. |
| mutantlarla senin kadar uzun süredir çalışıyorum... ..ama en canımı sıkan şey sayıları ve nasıl bulunacaklarını kimsenin bilmemesi. | Open Subtitles | لقد عملت مع المتحولين نفس مدة عملك معهم، "إكزافيير".. و لكن أكثر ما أحبطني هو أن أحدا لا يعرف كم عددهم بالتحديد أو كيف يمكن العثور عليهم |
| mutantlarla ilgili bilinmeye değecek bir şey varsa, Caliban bilir. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شئ يستحق المعرفه عن المتحولون - فكاليبان - يعرفه |
| mutantlarla ilgili bilinmeye değecek bir şey varsa, Caliban bilir. | Open Subtitles | إن كان هناك شيء يستحق أن يُعرف بشأن المتحولين فـ(كاليبان) يعلمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 