| Birkaç yıl önce mutfağımızı yaptırmıştık, ve size söylüyorum, ustalar bir korsandır. | Open Subtitles | أتعلمين , نحن اعدنا بناء مطبخنا منذ عدة سنوات مضت ودعيني اقول لكي المقاولين يمكن ان يكونوا قراصنة حقيقيين |
| mutfağımızı elektrik laboratuvarı olarak görmeye ya da çocuklarımızın devre tasarlamasına alışık değiliz ama alışmaya başlasak iyi olur. | TED | نحن عادة لا ننظر الى مطبخنا .. وكأنه مخبر هندسة كهربائية .. ولا الى اطفالنا و كأنهم مصمموا دارات كهربائية ولكن ربما يتوجب علينا ذلك |
| Tekrar evimizi, mutfağımızı, bahçemizi not defterlerimi ve annemle babamın yüzlerini gördüm. | Open Subtitles | ,مرة أخرى شاهدت منزلنا ...مطبخنا, حديقتنا مفكراتي, وجوه والديّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 