| Mutfağınızda oynayabileceğiniz magnetler rüzgar türbinlerini ve modern enerji üretimini anlamanızı sağlar. | TED | المغناطيسات التي يمكنك اللعب بها في مطبخك تأخذك إلى توربينات الرياح وتوليد الطاقة بطرق حديثة. |
| Mutfağınızda dünyaca meşhur size özel bir şef varmış gibi! | Open Subtitles | rlm; وكأن هناك طاهياً مشهوراً على مستوى العالم rlm; في مطبخك الخاص! |
| - Mutfağınızda dev bir horoz var. | Open Subtitles | لديك ديك عملاق في مطبخك |
| Sizin Mutfağınızda, kaynayan suyun mısır tanesine dünya yüzündeki başka yerlerden daha çabuk işlediğine mi inanalım? | Open Subtitles | ...هل تحاول إقناعنا بأن الماء يغلي بمطبخك أسرع من أي مكان آخر على وجه الأرض؟ |
| Çünkü Mutfağınızda duran çantamda patlayıcı var. | Open Subtitles | بسبب ما يوجد داخل حقيبتي التي بمطبخك. |
| Annem sizin Mutfağınızda çalışmıştı. | Open Subtitles | والدتي كانت تعمل في مطبخك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 