"mutfağa gidip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذهاب للمطبخ
• سأذهب إلى المطبخ
• سأذهب للمطبخ
• الي المطبخ
• والملصقات
• أذهب إلى المطبخ
• الى المطبخ

Benden Mutfağa gidip bize biraz şarap getirmemi istedi.
و طلبت مني الذهاب للمطبخ و إحضار القليل من النبيذ لها

Eğer kimse başvurmadıysa benden Mutfağa gidip akşam yemeği hazırlamamı ister miydin?
لو لم يعمل أحد، أتريدين منى الذهاب للمطبخ وإعداد عشاء؟

Neyse, benim Mutfağa gidip şu mantarlı şeylerden almam lazım.
على أيّ حال , سأذهب إلى المطبخ لاحضار عيش الغراب هذا

Şimdi Mutfağa gidip bunu boşaltacağım, siz burada durun.
سأذهب إلى المطبخ لأتخلص منها وأنتم إبقوا هنا

Mutfağa gidip donmuş bir tane var mı diye bakalım.
حسناً سأذهب للمطبخ وأنظر إذا كان لدينا كلب مجمد

Şimdi Mutfağa gidip musluğu suyla dolduracağım, ve bir mum bulup geleceğim.
الأن سأذهب للمطبخ,واملأ الحوض بالمياه وأبحث عن شمعه أخري

Hemen Mutfağa gidip soğuk suyun altına tut.
اسمع ، اذهب الي المطبخ الان وضع عليها ماء بارد

''Lütfen, Kashmir,'' diyordu, ''izin ver de Mutfağa gidip şu düğmeye ben basayım.''
كان يقول: "كاشمير، أرجوك، دعيني فقط أذهب إلى المطبخ وأضغط الزر لصنع القهوة."

Şimdi, eğer hukuki bir durumla karşılaşmak istemiyorsanız, size bir koşu Mutfağa gidip,
والآن اذا كنت ترغب تجنب مواجهه قانونيه انا اقترح ان تجري الى المطبخ

Mutfağa gidip, etiketinde "mucous" yazan hindili sandviçi getirebilir misin?
... هل يمكنك الذهاب للمطبخ " و تجلب ديك رومي مكتوب عليه " مخاطي

Mutfağa gidip biraz daha buz getireceğim.
سأذهب إلى المطبخ لإحضار المزيد من الثلج

Mutfağa gidip buradaki insan için buzlu çay yapacağım.
...لذا سأذهب إلى المطبخ لصنع بعض الشاي المثلَّج للشخص الموجود هنا

Mutfağa gidip geleceğim.
- سأذهب إلى المطبخ

Mutfağa gidip kendime büyük bir bardak heyecan dolduracağım.
سأذهب للمطبخ وأصب لنفسي كأس كبير من الحماسة

Ben Mutfağa gidip sana birşey getireyim.
سأذهب للمطبخ وأحضر شيئا لنا

Mutfağa gidip dönücem
سأذهب للمطبخ

Bu gece dışarıda uyuyacaksın ama önce Mutfağa gidip, aşçılara öğle yemeğindeki rostomun kuru ve damarlı olduğunu söyle.
ستنامي بالخارج الليله. لكن أولاً، إذهبي الي المطبخ و اخبري الطباخين بأن شواء الغداء كان جاف و نيء.

Siz sıkı durun. Ben Mutfağa gidip neler olduğuna bir bakayım.
أبقوا هنا يا رفاق ، و سوف أذهب الي المطبخ لاكتشف، ماذا يحدث هناك؟

Neden ben Mutfağa gidip, yememiz için biraz simit kesmiyorum?
لماذا لا أذهب إلى المطبخ وأقوم بعمل بعض خبز البيتزا الصغير

Ben Mutfağa gidip içecek bir şeyler getireyim.
سوف ادخل الى المطبخ لاحضر لنا وجبة خفيفة