عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأتي كالبدر في ليلة سعيدة
| "Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı, büyülü olmalı belinin ince kıvrımı" | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة بخصر رفيع و له قدرة سحرية |
| "Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı, büyülü olmalı belinin ince kıvrımı." | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة بخصر رفيع و له قدرة سحرية |
| Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı... | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة |