عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutlu edene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجعلكِ سعيدة
| İnsan iyi olana tutunur. Kendisini mutlu edene. | Open Subtitles | تمسكيمايجعلكِبخير, ما يجعلكِ سعيدة |
| - Seni mutlu edene. | Open Subtitles | لما يجعلكِ سعيدة. |