"mutlu olamazdım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكن أسعد
• أن أكون أسعد
• غاية السعادة
• اكون اسعد

Ve daha mutlu olamazdım.
{\1cH006bcedc} "مفكرتي العزيزة، علقت بلؤمي من عائلتي في غرفة فندق سيىء لمدة ستة أشهر, ولم أكن أسعد من قبل حتى الآن."

Daha mutlu olamazdım.
لم أكن أسعد هكذا.

Pes ettiğin bir vakayı. Daha mutlu olamazdım.
حالة يئست أنت منها لا يمكن أن أكون أسعد من هذا

Yerimde kalmani önerdiğin için mutlu olamazdım Çocuğumun babası olarak.
أنا في غاية السعادة لأنك عرضت أن تحل محل والد طفلي

Sen de beni istedin ve daha mutlu olamazdım.
...وأردتني كنت في غاية السعادة

Seninle adına daha mutlu olamazdım.
لا يمكن ان اكون اسعد تجاهك من الان حقيقة.

Bundan daha mutlu olamazdım.
ولم أكن أسعد من ذلك

- Daha mutlu olamazdım.
-لم أكن أسعد

İkinizden dolayı daha mutlu olamazdım.
أنا لا يمكن أن أكون أسعد لإثنان منك.

Açıkçası, daha mutlu olamazdım.
بصراحة، لا يُمكنني أن أكون أسعد من هذا،

Geldiğine daha fazla mutlu olamazdım.
لا أستطيع أن أكون أسعد لأنك قادم

- Şu ana kadar daha mutlu olamazdım.
ولكن حتى الآن، فلا يمكن أن أكون أسعد.

Ben - ben daha mutlu olamazdım.
لا يمكنني أن أكون أسعد

- Daha mutlu olamazdım.
- فى غاية السعادة .

Ve bu akşam Lily'nin teklifimi kabul etmesini kutlamak için burada bulunmaktan daha mutlu olamazdım.
ولن اكون اسعد من اليوم للأحتفال بقبول ليلي زوجة لي

Daha mutlu olamazdım.
ايضاً لااستطيع ان اكون اسعد من ذلك.

Bence sorun yok, daha mutlu olamazdım.
ملائمة لي ، لن اكون اسعد من هذا