عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutlu olmanın bir yolunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقه نحو السعادة
| Eninden sonunda kalbin mutlu olmanın bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | عاجلاً أو آجلاً، سيجد قلبكِ طريقه نحو السعادة |
| Eninden sonunda kalbin mutlu olmanın bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | عاجلاً أو آجلاً، سيجد قلبكِ طريقه نحو السعادة |