عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutlu sonuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهايتكِ السعيدة
| Geri dönersek mutlu sonuna kavuşabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إنْ عدنا، أعتقد أنّ بإمكانك الحصول على نهايتكِ السعيدة |
| Yoksa gidip mutlu sonuna mı kavuşacaksın? | Open Subtitles | أو ستهربين و تنالين نهايتكِ السعيدة ؟ |