"mutlulukları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سعادتهم

İlişki danışmanı olmadığıma göre mutlulukları beni ilgilendirmez.
بما أني لست موفقة ازواج سعادتهم غير مهمة

Çünkü tabi ki, bazen geri alamayacağımız ve korkunç sonuçlar yaratan öyle kararlar veriyoruz ki, kendi sağlığımız ya da başka insanlarınkini, mutlulukları ve rızklarımızı ve hatta en kötüsü, hayatlarımızı kökünden etkiliyoruz.
لأنه بالطبع، أحيانا نقوم بقرارات لا رجعة فيها وعواقبها رهيبة، سواء علي أنفسنا أو على أناس آخرون خاصة بصحتهم أو سعادتهم أو طريقة المكسب فى الحياة، وفي الحالات الأسوء .. حتى فى حياة هؤلاء أنفسهم.

"Kesiyor beni bıçak sanki. Keskin mutlulukları."
"سعادتهم الحادة سكين بالنسبة لي"