عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutluysan ve biliyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت سعيد وتعرف هذا
-
إذا كنت سعيد وتعرف
| * Mutluysan ve biliyorsan * | Open Subtitles | * ،إذا كنت سعيد وتعرف هذا * |
| * Mutluysan ve biliyorsan ellerini çırp * | Open Subtitles | * إذا كنت سعيد وتعرف هذا، صفّق * |
| * Mutluysan ve biliyorsan ellerini çırp * | Open Subtitles | * إذا كنت سعيد وتعرف هذا، صفّق * |
| * Mutluysan ve biliyorsan ellerini çırp. * | Open Subtitles | * إذا كنت سعيد وتعرف هذا، صفّق * |
| * Mutluysan ve biliyorsan ayaklarını bas * | Open Subtitles | * إذا كنت سعيد وتعرف هذا، حرك قدميك * |