"mutluyum ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سعيد و
• أنا سعيد

Ama şimdi ben mutluyum ve hazırlamak senin için büyük bir şey de değildi.
و لكن الان.. أنا سعيد و هذا امر لا يهمكِ

Evet, mutluyum ve rahatladım.
أجل أنا سعيد و مرتاح

80 yıldır ilk defa böylesine mutluyum. Ve bırakmayacağım elbette.
أنا سعيد للمرة الأولى منذ 80 سنة مع أنها كذبة

Gerçekten çok mutluyum ve bunu bozmak istemiyorum.
أنا سعيد حقا و أنا لا أريد لهذا الشعور أن يتبدد

Efendim, beni çağırdığınız için çok mutluyum ve beni sevmenizi de çok istiyorum ama bu gezi ile bunun olacağını sanmıyorum.
سيدي، أنا سعيد أنك دعوتني، و أردت حقاً أن تعجب بي لكن... لا أظن حقاً ان هذه الرحلة سوف تفعل هذا

Lemon, bu uyanışı yaşadığın için gerçekten çok mutluyum ve İspanyolca bilmememe rağmen bir saattir Enrique'nin şiirlerini okumana da bir şey demiyorum.
ليمون أنا سعيد حقاً لصحوتك ولا أمانع أنكي أمضيتي الساعه الأخيره تقرأين لي شعر إنريكي

Burada pek çok karmaşık sebep veya sebeplerden bulunuyorsunuz ve belki ne olduğunu bilmiyorsunuz ve belki ben de bilmiyorum, fakat yine de davet edilmekten mutluyum ve dinlediğiniz için teşekkür ederim.
أنت هنا نتيجة سبب فوضوي أو أسباب، وربما لا تعرف ما هو، ولربما لا أعرف ما هو، ولكن على أي حال، أنا سعيد لدعوتي وأشكركم جميعا على حسن الاستماع.

Ve burada olmaktan dolayı çok mutluyum ve çok müteşekkirim, Chris.
و أنا سعيد لوجودي هنا، و ممتن جدا لتلك الفرصة يا "كريس"