Ayakkabılarınız güzelmiş, annen için üzüldüm, bana o muzlu kek tarifini yolla. | Open Subtitles | حذاء جميل، آسف على ما حصل لأمك ارسلي لي وصفة كعكة الموز |
Matematiksel olarak 0.9 litre muzlu süt 0.5 litre de mesane. | Open Subtitles | حالة رياضيّة.. 32 أونسه من عصير الموز و 16 أونسه مثانة |
Anne de söyle, Pinterest'e koyduğu muzlu pastasını çok beğendim. | Open Subtitles | واخبري امك بأنني احببت كيكة الموز التي نشرتها على بينيتريست |
Evet, tamam. Az yağIı, şekersiz yoğurtlu muzlu çörek istiyor. | Open Subtitles | حسناً، هي ستأخذ فطيرة موز قليلة الدسم وخالية من السكر |
Bana gidiyoruz. muzlu ekmek yaptım. | Open Subtitles | لذا سنقوم بالذهاب إلى منزلي لقد صنعت الخبز بالموز |
Bana bir dilim muzlu kes ve bir fincan kahve ver. | Open Subtitles | اقطع لي قطعة كبيرة من فطيرة الموز وكوب من القهوة |
Bana bir dilim muzlu kes ve bir fincan kahve ver. | Open Subtitles | اقطع لي قطعة كبيرة من فطيرة الموز وكوب من القهوة |
Senin için fıstık ezmesi, jöleli sandviç ve biraz da muzlu ekmek hazırladım. Ve büyük bir bardak süt. | Open Subtitles | أعددتُ لكِ شطائر زبد الفول السودانى والهُلام وبعضاً من خُبز الموز وكوباً كبيراُ من اللبن. |
Şu muzlu içeceklerden yapmayı sevdiğini biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعرف عصير الموز الذي تحب إعداده أليس كذلك؟ |
Pekâlâ, yerdeki bir muzlu kremalı pastaya bakıyorum, sonra ne oluyor ? | Open Subtitles | حسنا. أنظر أسفل في هذا يزبّد الموز فطيرة، وبعد ذلك أيّ؟ |
Chandler, Mon. Sadece bir tane muzlu cevizli muffinimiz kalmış. | Open Subtitles | شاندلر مونيكا هناك قطعه واحد متبقيه من كيكه الموز |
Bebeklerle uğraştığını biliyordum. Bu yüzden sana muzlu ekmek yaptım. | Open Subtitles | أعرف أنكما منشغلان بالأطفال ولذا خبزت لكما كعك الموز |
Harika, sorunlarımız çözüld. muzlu ekmeğimiz var. | Open Subtitles | حمداً للرب فقد حلت مشاكلنا، حصلنا على كعك الموز |
Aç değilim. Yapma. Büroda muzlu tart yedim. | Open Subtitles | أنا لست جائعاً لقد تناولت الموز في المكتب |
Stuckey'in yeri. Orada durmayı pek sever, orada bayıldığı muzlu kekten yapıyorlar. | Open Subtitles | ويذهب لستاكى لاكل فطيرة الموز التى يحبها |
İki tane daha muzlu Foster lütfen. | Open Subtitles | كأسـان آخران من المثلجـات بنكهة الموز رجـاء |
Kızarmış muzlu bir sandviç istiyorum! | Open Subtitles | نذهب الى ملهى روني ونحصل على ساندويتش موز مقلي |
Büyük, lezzetli bir muzlu içecek gibi. | Open Subtitles | اَعْني، نحن أشبه بشىء كبيرُ , موز بالقشدة اللذيذة المجمدة |
Ne tür bir topkek... muzlu olanlar.. ama içinde kuruyemiş var. | Open Subtitles | نوع من الفطيرة , موز موز , لا يمكن أن أكون حساسة أو لا |
Hazır lafı açılmışken, bugün muzlu ve yaban mersinli olandan var mı? | Open Subtitles | بالكلام عن هذا، هل لديك عنبية بالموز اليوم ؟ |
"muzlu milkshakeler, çatı izolasyonları ve rastgele ayakkabılar." | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مخفوق الحليب بالموز وعليات المنازل والأحذية العشوائية |
Hey,çocuklar. Geciktim ama burda cevizli ve muzlu jölemsi birşey var. | Open Subtitles | مرحباً شباب , آسفه لاني تأخرت ولكن هاهو الهلام مع الجوز والموز |
Bir sürü corn dog*, sosisli biberler, soğan halkaları, churro'lar* pamuk şekeler ve çikolatalı muzlu dondurmalar olacak. | Open Subtitles | وسجق, وفلافل, وبصل, وشيروز وحلوى القطن, وموز مجمّد مغموس في الشوكولا |