| O zaman şimdi rütbeleri göz ardı ederek Myeong Joo'nun babası olarak bir soru soracağım. | Open Subtitles | إذاً، من الآن فصاعداً، بغض النظر عن رتبتي سأسألكم كوالد ميونغ جو |
| Askerliği bırakıp Myeong Joo'nun annesinin şirketinde çalış. | Open Subtitles | إخلع بدلتك الحربية و إدخل شركة والدة ميونغ جو لكي تتعلم التجارة |
| Askerliği bırakıp Myeong Joo'nun annesinin şirketinde çalış. | Open Subtitles | إنزع الزي واذهب لشركة عائلة ميونغ جو وتعلم الأعمال |
| Ama bu fotoğrafların Myeong Joo'nun olmadığı konusunda ısrar edebilirim diye sakladım. | Open Subtitles | ولكن ظننت بأنه بإمكاني الإصرار بأنه هذه ليست بصور ميونغ جو, ولذلك قمت بالإحتفاظ بهم. |
| Myeong Joo'nun babasının korgeneral olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم بأن والد ميونغ جو برتبة الثلاث نجوم ؟ |
| Benim için Myeong Joo'nun fotoğrafı bu. | Open Subtitles | بالنسبة لي, هذه صور ميونغ جو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 