| MySpace sayfası için iş yapmamı istiyor ve bikaç espriye ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا سوف اقوم بشىء ما لموقع ماى سبيس وسأحتاج الى بعض النكات |
| Tom MySpace' i bikaç arkadaş edinmek için kurdu, biliyorum. | Open Subtitles | لقد بدأ توم فى ماى سبيس ليحصل على صداقات جديدة |
| Eşleştirip onun MySpace'ini buldular. | TED | وقاموا بتقصي الأثر، وحصلوا على صفحته في موقع ماي سبيس. |
| Tek gecelik iliski yasadigimizi iddia eden, MySpace'deki o kadinla irtibata gectim. | Open Subtitles | لذا تواصلت مع تلك المرأة في ماي سبيس التي ادعت انه بيننا علاقة يوم واحد |
| MySpace sitesinde okulun "Seksi mi, Değil mi" oylaması. | Open Subtitles | فقط اختبار من هو الاجمل الخاص بالمدرسة على ماى سبيس |
| Jodi diye biriyle yazışıyor. Kızın MySpace sayfası. | Open Subtitles | انه يتحدث مع امرأه تدعى جودى و ها هى صفحه ماى سبيس خاصتها |
| MySpace' te ne kadar arkadaşın varsa, gerçek hayatta o kadar az vardır. | Open Subtitles | كلما كثر عدد اصدقائك فى ماى سبيس كلما قد عددهم فى الحقيقة |
| MySpace' teki adamla Craiglist'teki adamın kavga ettiği espriyi beğendim. | Open Subtitles | هذة جيدة لقد احببتها عندما يتقاتل الشخص من ماى سبيس مع الشخص من كريغلست |
| şöyle derler, MySpace' de ne kadar arkadaşın varsa, gerçek hayatta o kadar az arkadaşın vardır. | Open Subtitles | حسنا , كما يقولون كلما حصلت على اصدقاء اكثر فى ماى سبيس |
| Will ve ben, grubumuzun MySpace sayfasını güncelliyorduk. | Open Subtitles | كنت انا و ويـل نحدث صفحتي في موقع ماي سبيس |
| MySpace sayfanda yazdığına göre Devam Edemem, Devam Edeceğim'i yönetiyormuşsun. | Open Subtitles | يقولون في صفحه ماي سبيس انك تدير فرقه لا يمكنني ان استمر, سأستمر |
| Bak, MySpace bir sayfamızı kontrol et bakarsın, katılmana izin veririz. | Open Subtitles | أنظري، إبحثي في حساب ماي سبيس"، خاصتنا" ربما ندعك تأخذين اختباراً |
| Şu anki Facebook tercihlerimden beşinci sınıftaki MySpace sayfama kadar her şey var. | Open Subtitles | كل أهتمامات الفيسبوك الحالية وصولاً إلى صفحة ماي سبيس حين كنت في الصف الخامس |
| Facebook ve MySpace'te de yardım yapılıyor. | TED | ومثل ما حصل في الفيس بوك، ماي سبيس. |
| MySpace sayfami yenilemeye calisiyorum, ama Dennis yaptigim her hareketi elestiriyor. | Open Subtitles | انا احاول تجديد صفحتي في ماي سبيس لكن (دينس) يستمر بإنتقاد |
| MySpace sizin için parti düzenliyor ve geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | "ماى سبيس" سيقيمون لكم حفلاً يا رفاق ولا أريد أن أتأخر |
| MySpace gibi bir şey. | Open Subtitles | "إنه مثل موقع "ماي سبيس يكون لديكِ صفحة على الإنترنت |
| Nette sunulan gerçek canlı bir video oyunu gibi steroidlerle internet sitelerini hackleyip MySpace hesaplarını istila ederek masum insanların hayatlarını zorlaştıran bilgisayar korsanları. | Open Subtitles | يدعون أنفسهم بـ "المجهولين" إنهم متسللون بسموم منشطة يتعاملون مع الشبكة كلعبة فيديو، حية حقيقية يتسللون إلى مواقع الشبكة ويغزون حسابات موقع "ماي سبيس" |
| Dostlar. MySpace' teki dostlar. İnekler. | Open Subtitles | الاصدقاء على ماى سبيس المهووسين |
| "MySpace'deki softball takımı napıyor? | Open Subtitles | كيف يعمل فريق الكرة فى ماى سبيس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 