| Ama ilginç olan şu ki Moon Duk Soo'nun telefon kayıtlarına göre kaybolmadan hemen önce Ki Jae Myung ile konuşmuş. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي |
| Yoon Yu Rae sen de Ki Jae Myung'u araştır. Sıradaki kim? | Open Subtitles | ويون يو راي ستعتم بامر كي جاي ميونغ ، من التالي ؟ |
| Ki Jae Myung'u Yoon Yu Rae'ye bırak ve benzinci hikayesiyle ilgilen. | Open Subtitles | دع كي جاي ميونغ ليون يو راي واهتم بامر حادث محطة الوقود |
| Profesör Hwang - Melchidec? (Altı çizili) Park Myung Guk? | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , ميليجيديك مشطوب على بارك ميونج جوك |
| Sonra Myung Dong'a gidip erişte yedik, dondurma aldık ve alışveriş de yaptık. | Open Subtitles | بعد ذلك ذهبنا لـ دونغ ميونغ و أكلنا المكرونـة و الأيس كريم وتسوقنـا حتى |
| Adres: 72-3, 2nd Ave, Myung Apartmanı, Joong bölgesi, Seul | Open Subtitles | " العنوان: 72-3 ، شقق " ميونغ منطقة "جونج" سيؤول |
| Ayı Pençesi'nin 15 dakika önce verdiği rapora göre Han Myung Wol, Kang Woo'nun film setine onun fotoğraflarını çekmek için girmiş. | Open Subtitles | على حسب ما ارسله ارجل الدب الاحمر منذ 15 دقيقة هان ميونغ ول ذهبت الى مكان التصوير لتلتقط صورة لكانغ وو |
| Eğer bana bir daha fikir vermeye cüret edersen senin ve vatan haini Han Myung Wol'un duygusal bağlılığını üstlerimize bildiririm. | Open Subtitles | اذا تجرأت على اعطاء رأيك مجدداً سأبلغ الرؤساء انك متورط مع الخائنة هان ميونغ ول |
| Dolayısıyla minnettar ol Han Myung Wol. | Open Subtitles | ويجب ان تكوني شاكرة ايتها الرفيق هان ميونغ ول |
| Myung Wol için kusursuz bir kimlik oluşturmak için onun ailesi gibi davranmamız gerekiyor. | Open Subtitles | من اجل خلق هوية مثالية لرفيق هان ميونغ ول اولا يجب ان تكونا متزوجين لتوفير غطاء لها كعائلة |
| 4 gün sonra Yoldaş Han Myung Wol, Kang Woo ile tekrar görüşecek. | Open Subtitles | الرفيق هان ميونغ ول ستعاود الالتقاء بكانغ وو |
| Burada nüfus kayıtlarımız var ama Han Myung Wol'ü leylekler getirmiş gibi. | Open Subtitles | كلنا لدينا شهادة ازدياد هنا لكن في حالة هان ميونغ ول يبدو وكأنها سقطت من السماء |
| Ama, Myung Ran, kafam çok karışık. | Open Subtitles | ميونغ ران لاتكوني هكذا رأسي في فوضى الان |
| Myung Ran bu şekilde devam ederse bir çabolun gelini olacağım. | Open Subtitles | ميونغ ران لو استمـرت الامور بهذا الشـكل عندهـا بحق سأصبح ابنت تلك العائـلة بالمصاهره |
| Lee Myung Ho, Young Hee'nin nişanlısı. Babanın seçimiydi. | Open Subtitles | لي ميونغ هو ، خطيب يونجي، كان اختيار والدك |
| Stüdyo, namı diğer Myung Soo'nun sığınağı. | Open Subtitles | أنه من المفترض أن تكون غرفة عمل الكلية الإعدادية ، ولكنها في الواقع مخبأ ميونغ سو |
| - Myung Soo'nun bozduğu bilgisayarı tamir ediyorum. | Open Subtitles | انا فى منتصف تصليح الكمبيوتر الذى دمرة ميونغ سو |
| Dr. Kim Myung Guk'u kurtarmak için emir aldık. | Open Subtitles | لقد أمرنا أن نسترد الدكتور كيم ميونج جوك |
| Kim Myung Gook'u kendilerine verdikten 1 saat sonra VIP'yi bize vereceklerini söylediler. | Open Subtitles | بعد تلقيهم الدكتور كيم ميونج جوك بساعة كاملة هم سيسلموا الهدف لنا |
| Problem, Kim Myung Gook'un bizim yeni nükleer enerji programımızda rol alması. | Open Subtitles | المشكلة تكمن بالدكتور كيم ميونج جو هو أحدمطورى برنامج الطاقة النووية الجديد بكوريا |
| Bir anda ortaya çıktı. Oh Myung Kyu ile hiçbir bağlantısını bulamadık. | Open Subtitles | ظهر من العدم, والتحقيق في هويته لم يظهر له علاقة بـ(أووه ماينغ) |
| Başkan Myung, ben Goo Nam. | Open Subtitles | أيها الرئيس مونج , أن جو نام |
| Ki Jae Myung'la ilgili bulduklarını Choi Dal Po'ya ver ve benzinci olayıyla sen ilgilen. | Open Subtitles | سلمي تقرير كي جاي ميونغ لتشوي دال بو واهتمي بأمر محطة الوقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 