عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nöbetten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دوريتي
-
المناوبة
-
نوبة الحراسة
| Nöbetten sonra kütüphanede benimle buluşur musun? | Open Subtitles | في مكتبة الجامعة بعد فترة المناوبة |
| Ve seni ilk Nöbetten önce tekrar burda istiyorum! | Open Subtitles | وأود أن تعود، قبل نوبة الحراسة الأولى. |
| Kölen ilk Nöbetten sonra dışardaydı. Benimle gelmesi gerekiyor. | Open Subtitles | جاريتك بالخارج، بعد نوبة الحراسة الأولى يجبأنتأتيمعي . |