| Ayrıca, bulaşıcı hastalıklara ilaçlara karşı alerji kontrolüne ve nörolojiye de gittik. | Open Subtitles | إضافة إلى الأمراض المعدية والحساسية من الأدوية والاضطرابات العصبية |
| Tomografi isteyip nörolojiye haber ver. Selam. Toplantıya dönüyordum ben de. | Open Subtitles | إذهبي لأخذ أشعة مقطعية، واستعدي العصبية. أنا على وشك العودة إلى اجتماعي. |
| nörolojiye mi salça oluyorsun? | Open Subtitles | يشعر بالبؤس في قسم العصبية, صحيح؟ |
| Bak ne diyeceğim, bu parayı nörolojiye veremezsin. | Open Subtitles | اسمع لا يمكنك أن تمنح قسم الأعصاب هذا المال |
| nörolojiye haber vermeliyiz. | Open Subtitles | انظري, أعتقد أنه يجب استدعاء طبيب الأعصاب |
| nörolojiye dönmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار للعودة إلى العصبية. |
| Beni nörolojiye Lexie'nin sıkıcı bir ameliyatını izleyeyim diye mi sürükledin? | Open Subtitles | لقد قمت بسحبي إلى العصبية لأراقب (ليكسي) وهي تقوم بإجراء ممل؟ |
| -Biz nörolojiye gidiyoruz. | Open Subtitles | - نحن ذاهبون إلى "المستشفى العصبية". |
| O zaman nörolojiye geri dön. | Open Subtitles | اذن عودي الى قسم العصبية |
| nörolojiye uğradım. | Open Subtitles | مررت قرب قسم العصبية |
| nörolojiye danışacağız. | Open Subtitles | سنتشاور مع قسم العصبية |
| - Hastaneye, nörolojiye götürün. | Open Subtitles | -خذه إلى مستشفى الأمراض العصبية . |
| Edwards nörolojiye. | Open Subtitles | (إدواردز)، العصبية. |
| Bu da bizim gerçek beyinlere ve nörolojiye de ve özellikle bilgisayarların performansından hâlâ üstün olan beynimizin yaptığı şeylere ilgi duymamızı sağlıyor. | TED | وهذا مايجعلنا مهتمين بالدماغ الطبيعي وعلم الأعصاب علي حد سواء، ونهتم بشكل خاص بالأمور التي تقوم بها أدمغتنا والتي ما تزال متفوقة جداُ علي أداء الحواسيب. |
| Henüz bilmiyorum ama başı için C.T. isteyeceğim sonra da nörolojiye danışmak için çağrı atacağım. | Open Subtitles | -لا أعرف بعد ولكن سأجري أشعة مقطعية لرأسها وبعدها سأستدعي جراح الأعصاب لإستشارته |
| Doktor Holmer nörolojiye Iütfen. | Open Subtitles | برجاء التوجه إلى قسم أمراض الأعصاب نداء إلى الطبيب هولمر... |
| Onu nörolojiye götürün. | Open Subtitles | إصطحبها إلى غرفة الأعصاب |
| nörolojiye haber verelim. | Open Subtitles | فلنتصل بقسم الأعصاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 