عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nüfus cüzdanımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شهادة ميلادي
| Hayır, yarın tekrar gidip nüfus cüzdanımı götüreceğim. | Open Subtitles | . لا ، يجب أن أعود في الصباح ، أحضر لهم شهادة ميلادي |
| Ve bir yetişkin olarak nüfus cüzdanımı istiyorum. | Open Subtitles | وكبالغه أريد شهادة ميلادي من فضلك |
| Size nüfus cüzdanımı gösterebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني إظهار شهادة ميلادي |