| İlgilendiriyor çünkü başkan dairemi Beverly Hills sınırlarına almak için politik nüfuzunu kullanabilir. | Open Subtitles | العمدة يمكنه استخدام نفوذه السياسية لضم إقامتي للدائرة |
| Başkan Morehouse nüfuzunu Kevin'in affedilmesi için kullandı... | Open Subtitles | الرائد مورهاوس أستخدم نفوذه ليجعل كيفين يعفى عنه |
| Benim tatsız durumum kulağına gidince nüfuzunu kullandı. | Open Subtitles | ..عندما سمع بورطتي قام باستخدام نفوذه |
| Fakat en tepedeki siyasi nüfuzunu kaybedecek. | Open Subtitles | سيخسر نفوذه السياسي في الكونجرس |
| nüfuzunu kullanıp bu gece Renee'yle bana masa ayırtacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | يمكنك استخدام نفوذك و حجز طاولة لي و لـ(رينيه) الليلة، صحيح؟ |
| Valilik yetkini, Londra'daki nüfuzunu ve Endonezya Ticaret Şirketi'ne karşı sadakatini. | Open Subtitles | سلطتك كحاكم نفوذك في لندن وولائك... |
| nüfuzunu belediye meclisi üzerinde kullanıyor. | Open Subtitles | يستخدم نفوذه على مجلس المدينة |
| Her neyse, bu olayda Savcı Park nüfuzunu kullansa bile savcılığın yaptığı araştırmayı önleyemez. | Open Subtitles | في كل الحالات حتى لو إستخدم المدعي العام ( بارك ) نفوذه لا يمكنه تجنب تحقيق مكتب الإدعاء العام |
| Kibaou nüfuzunu kullanarak Ordu'dan yardım almamı da engelliyor. | Open Subtitles | و(كيباو) يستخدم نفوذه لمنع بقية الجيش من مساعدته |
| Ve genç George W. Bush'u, Teksas Hava Milli Muhafız Teşkilatı'na sokmak için nüfuzunu kullandığını söyleyen adamla ilk kez yapılmış röportaj var. | Open Subtitles | والمقابلة الأولى ...مع الرجل الذي يقول انه استخدم نفوذه (لاخراج الشاب (جورج بوش من الحرس الوطني الجوي في (تكساس) |
| Rochefort bütün nüfuzunu kaybeder. | Open Subtitles | روشفور" يفقد كل نفوذه" ~. |
| Siyasi nüfuzunu kullanıp davayı düşürecek biri lazım. | Open Subtitles | أحتاج نفوذك لإسقاط التهمة |
| O zaman hakimler üzerindeki tüm nüfuzunu kullansan iyi olur. | Open Subtitles | استخدم كل نفوذك علي القضاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 