| Çocuk bacağımın üstünde tahrik oluyor ve ben Tanrı'nın adını kullanamıyor muyum? | Open Subtitles | أأنت ِ جادة؟ قام بركلى فى قدمىّ وأنت ِ تذكرين اسم الرب |
| Çamura bulanmış ruhunun derinliklerinde Tanrı'nın adını tekrarlayıp durdu. | Open Subtitles | أساء إلى اسم الرب ! وذلك من خلال الطين الشريّر في روحه |
| Bu da Tanrı'nın adını ağzına kötü aldığın için | Open Subtitles | وذلك لاتخاذ اسم الرب من دون جدوى |
| Hz. İsa'nın adını boş yere söylemek günah. | Open Subtitles | ولكن هذه خطئية قول اسم الرب عبثا |
| İsa'nın adını boş yere söylememek On Emir'den biri. | Open Subtitles | أن لا تأخذ اسم الرب عبثا |
| Boşu boşuna Tanrı'nın adını ağzına aldın. | Open Subtitles | استخدمت اسم الرب في العبث. |
| "Tanrı'nın adını boş yere ağzına almayacaksın." | Open Subtitles | انت لا تأخذ اسم الرب عبثا |
| Tanrı'nın adını boş yere kullandım. | Open Subtitles | لقد استخدمت اسم الرب عبثاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 