Dört ay sonra, Mola, Japonya'nın kuzey kısımlarına ulaşmıştı. | TED | وبعد أربعة أشهر ارتفعت، كما تعلمون ، الخروج من الجزء الشمالي من اليابان. |
Şimdi geriye doğru gidelim ve sizi Dünya'nın kuzey Kutbu üzerinde bir uyduya koyalım ve kuzeyin yukarıda olduğunu düşünün. | TED | دعونا نسلط الضوء على طريق العودة ونضعك في قمر صناعي صغير فوق القطب الشمالي من الأرض و اعتبر أن الشمال من فوقك. |
Dünya'nın kuzey bölümü artık güneşe doğru dönüyor. | Open Subtitles | يميل الجزء الشمالي من الأرض ،نحو الشمس الآن |
Harika bir yerdir. Yucatan peninsula nın kuzey yakasında | Open Subtitles | انه مكان رائع وفي الطرف الشمالي من شبه جزيرة يوكاتان |
Yeni Zelanda'nın kuzey tarafında, Mavi sularda daldım, burada su biraz daha sıcak, ve bu dev vatos gibi hayvanları sualtı kanyonunda yüzerken fotoğrafladım. | TED | في الجزء الشمالي من نيوزيلندا ، أنا غصت في المياه الزرقاء ، حيث الماء اكثر دفئا قليلا ، وصورت الحيوانات .. مثل هذا القارص الكبير وقد سبحت في مغارات مائية |
Orada Guatemala'nın kuzey bölgesinde yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد عشت في الجزء الشمالي من "غواتيمالا." |
Virginia'nın kuzey noktası. | Open Subtitles | الجزء الشمالي من ولاية فرجينيا. |
Frankia'nın kuzey bölgesinde size geniş bir arazi verilecek. | Open Subtitles | وسيعرض عليك مساحة واسعة أرض في الجزء الشمالي من Frankia. |
Dupont Meydanı'nın kuzey tarafındayız. | Open Subtitles | الطرف الشمالي من ساحة دوبونت. |
Burası Borneo Adası'nın kuzey ucundaki Malezya eyaleti Sabah. | Open Subtitles | هذه ولاية (صباح الماليزيّة) على الطرف الشمالي من جزيرة (بورنيو) |