عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nın saçının teline dokunursanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمستم شعرة من رأس
| Lagertha'nın saçının teline dokunursanız sizi öldürürüm. | Open Subtitles | (إن لمستم شعرة من رأس (لاغرثا فستصبحون في عداد الموتى |
| Lagertha'nın saçının teline dokunursanız sizi öldürürüm. | Open Subtitles | إن لمستم شعرة من رأس (لاغرثا) فستصبحون في عداد الموتى |