| Elimizde gömecek naaşı bile yok. | Open Subtitles | ليس لدينا حتي جثمان لدفنه |
| Prensesin, bu akşam, Kraliçe'nin hava filosundan bir uçakla yurda getirilen naaşı Başbakan Tony Blair'in kabine üyeleriyle bir araya geldiği pistte, önünde bir Kraliyet Hava Kuvvetleri onur koruyucusu refakatinde siyah bir cenaze arabası içinde yavaşça ilerledi. | Open Subtitles | إحدى طائرات الملكة... أعادت جثمان الأميرة هذا المساء... حيث إجتمع رئيس الوزراء (توني بلير)... |
| Washington'daki Türkiye elçisi aniden öldüğünde, Truman naaşı İstanbul'a göndermek için Amerika'nın en büyük savaş gemisi USS Missouri'yi kullandı. | Open Subtitles | عندما توفي السفير التركي ،في واشنطن فجأة استخدم ترومان أكبر سفينة حربية ،أمريكية، يو اس اس ميسوري لايصال الجثمان الى اسطنبول |
| - Kapıları sürgüleyin. - naaşı Babil`de kalacak. | Open Subtitles | أوصدوا الأبواب بثبات- الجثمان سيبقى في بابل- |
| naaşı yaktırdım. | Open Subtitles | جعلتهم يحرقون الجثمان |
| naaşı, Dover üzerinden gönderilmiş ve geldiği yer, Kansas'ta gömülmüş. | Open Subtitles | تم إرسال جثتها إلى (دوفر)، ودفنها في موطنها الأصلي"كنساس". |
| naaşı yaktırdım. | Open Subtitles | لقد أحرقت الجثمان |
| - naaşı Makedonya`ya aittir. | Open Subtitles | الجثمان ينتمي لمقدونيا- ...ولساعات عدة- |
| naaşı Richter Cenazeevi'ne kaldırıyorlarmış. | Open Subtitles | سيأخذون جثتها إلى (ريختر ميموريال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 