عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"naber dostum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف حالك يا رجل
-
كيف الحال يا رجل
-
ما الأخبار يا رجل
-
ما الأخبار يا صاح
| Naber dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ |
| Naber dostum? | Open Subtitles | كيف الحال يا رجل ؟ |
| Naber dostum. İçeri gel. | Open Subtitles | أهلاً, ما الأخبار يا رجل. |
| - Evet, evet. Naber dostum. | Open Subtitles | - أجل ، أجل ، كيف الحال يا رجل ؟ |
| George, Naber dostum? | Open Subtitles | "جورج "، كيف الحال يا رجل ؟ |