| Söyle bana, Nabil ... | Open Subtitles | اخبرنى نبيل هل هى قضية اخلاقية ام مالية 328 00: |
| Nabil Alawi ve onun eşrafında 3 ay önce Nabilin yaptığı | Open Subtitles | وتسللوا نبيل علوي ودائرته. قبل ثلاثة أشهر، اكتشفت مؤامرة من قبل نبيل |
| Nabil'i tutuklamalarını söyledim . | Open Subtitles | أنا على علم بلادي وحدات التحكم لاعتقال نبيل. |
| Nabil Alawinin hüküm giydiği yerde. | Open Subtitles | الذي شهد الترحيل من نبيل علوي جذري رجل الدين. |
| Nabil, Tanrıya şükür bu kaza oldu. | Open Subtitles | أنظر .. نبيل أنا شاكرة لله لأنك أصبت في حادث |
| Nabil, bu olanlardan bir ders çıkarmalısın. | Open Subtitles | نبيل يجب عليك أن تفهم مالمعنى وراء ذلك كله |
| Nabil yolumdan çekil. Oturma odasına gitsene? | Open Subtitles | نبيل أنك في طريقي لماذا لا تذهب راجعا الى غرفة المعيشة |
| Bu maksatla, Haşimi krallığının hükümdarı Prens Nabil hazretlerinin önderlik ettiği bir ticaret heyeti de Denizaşırı Ticaret Şurasından bakanlarla birlikte hazır bulunacak. | Open Subtitles | وتحقيقا لهذه الغاية، وفد تجاري بقيادة صاحب السمو ولي العهد الأمير نبيل من الممالك الهاشمية المتحدة، |
| Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var. | Open Subtitles | هناك اجتماع للمجلس بعد ظهر اليوم، قبل عشاء هذا المساء مع الأمير نبيل. |
| Eğer Nabil telefon etmeseydi, uzun süre bana yalan mı söyleyecektin? Hayır. | Open Subtitles | لو لم يخبرني "نبيل" أكنت ستواصل الكذب علي؟ |
| Prens Nabil'in bir iki sorusu vardı. | Open Subtitles | وكان ولي العهد الأمير نبيل سؤال أو سؤالان حول... |
| - Sékounade, Nabil, eve gidin. | Open Subtitles | -سيكوندى ) , ( نبيل ) إذهبوا إلى البيت ) |
| Tasalanma, Nabil kardeş. | Open Subtitles | لا تقلق يا أخ نبيل |
| Anahtarlar Nabil'de. | Open Subtitles | المفاتيح مع نبيل. |
| Nabil Chatilla, FBI terörle mücadele uzmanı. | Open Subtitles | (نبيل شاتيلة) خبير مكتب التحقيقات الفدرالي لتصدي الأرهاب |
| Nabil, neredesin? | Open Subtitles | اين انت يا "نبيل"؟ |
| Bu Arafez Nabil. | Open Subtitles | "هذه "أرافيز نبيل |
| Baba, bu Nabil'in kardeşi, Karim. | Open Subtitles | أبي أعرفك على (كريم)شقيق (نبيل) |
| Nabil yardım edebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال لي (نبيل)أنه يمكنك مساعدتنا |
| Baba, bu Nabil'in kardeşi Karim. | Open Subtitles | أبي أعرفك على (كريم)شقيق (نبيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 