| Belki Naboo'daki Anakin ile iletişim kurabiliriz. Çok daha yakın. | Open Subtitles | ربما يمكننا الاتصال بـ آنيكين في نابو فهو أقرب بكثير |
| Sizinle orada buluşacak olan Naboo temsilcisinden daha deneyimli bir diplomatsınız. | Open Subtitles | انت دبلوماسي اكثر خبرة من المقدم من نابو الذي هو هناك |
| Sizinle orada buluşacak olan Naboo temsilcisinden daha deneyimli bir diplomatsınız. | Open Subtitles | انت دبلوماسي اكثر خبرة من المقدم من نابو الذي هو هناك |
| İstihbaratımız Naboo uydularındaki hoşnutsuz baharatçıları işaret ediyor. | Open Subtitles | تشير استخباراتنا إلى عمال حانقين من مناجم البهار على أقمار نابو |
| Naboo yolunda, Senatör Amidala'ya eve dönüşünde eşlik ediyor. | Open Subtitles | في طريقه إلى نابو يرافق السيناتور أميدالا |
| Naboo ve Alderaan'ın İnsani yardım sağlama konusunda uzunca bir geçmişleri vardır. | Open Subtitles | الاتحاد التجاري نابو و الدريان تقليد عريق فى تقديم |
| Naboo'da büyürken akıl hocamdı. | Open Subtitles | لقد كانت معلمتي الخاصة عندما كنت انشا فى نابو |
| Lütfen, Naboo'dan genç senatör cevap veriyor. | Open Subtitles | رجاء , السيناتور الشابة من نابو لديه وجهة نظر |
| Naboo ve Alderaan'ın İnsani yardım sağlama konusunda uzunca bir geçmişleri vardır. | Open Subtitles | الاتحاد التجاري نابو و الدريان تقليد عريق فى تقديم |
| Söz, Naboo Senatörü Padmé Amidala'da. | Open Subtitles | من الموقرة السيناتور بادمي امادالا من نابو |
| Evet. Naboo'da Obi-Wan Kenobi tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Tehlikedeki gezegenlerden biri olan Naboo'da, acı ve iç huzursuzluk, yüzeydeki insanlar ile su altında yaşayan Gunganlar arasındaki ilişkiyi tehdit ediyor. | Open Subtitles | كوكب واحد فى خطر هو نابو الذي يعاني من تهديد قلق من العلاقة الحميمة بين شعب السطح و |
| O çok öfkeli konuşmak, her şey için Naboo'yu suçluyor. | Open Subtitles | لقد اعطاني احاديث نارية يلوم نابو على كل شئ |
| Ayrılıkçı ordusunun Naboo'ya kolayca girebilmesi için yetkilileri izin vermeye ikna edebildim. | Open Subtitles | انا قادر على ان اقنع الضباط لان يسمحوا لجيش الانفصاليين بسهولة الدخول الى نابو |
| İkinci kez bizimle Naboo'lar arasındaki savaşı engellemek sen. | Open Subtitles | هذه هي المرة الثانية التى توقف الحرب بيننا وبين نابو |
| Söylentiye göre, planları, Naboo'daki festivalde üç gezegen dönüşü içinde gerçekleşecek. | Open Subtitles | الاشاعات ان مؤامرتهم سوف تدبر فى ثلاثة محاور فى الاحتفال على نابو |
| Ustanı öldürmemden ve beni Naboo'da ölüme terk etmenden sonra beni bu kadar çabuk unutmana şaşırdım doğrusu. | Open Subtitles | انا مندهش من انك نسيتني بمنتهي السهولة بعدما قتلت سيدك و تركتني ميت فى نابو |
| Yarın, Naboo'daki festivalde Şansölye Palpatine'i kaçıracaksınız. | Open Subtitles | غدا سوف تختطف المستشار بالباتين فى مهرجان نابو |
| Ancak Naboo'daki operasyon Cad Bane tarafından yönetilecek. | Open Subtitles | ومع ذلك , عملية نابو سوف يتم تنفيذها عن طريق كاد بين |
| Nala Se, az önce haber aldım. Naboo ile iletişime geçtim. | Open Subtitles | نالا سى) انا الان فقط استلمت كلمة) (لقد اتصلت بـ (نابو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 