عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nahar ve shamsher" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ناهار وشامشير
| Bırak Nahar ve Shamsher'ı Durjan Singh bile kurtulamayacak! | Open Subtitles | ناهيك عن ناهار وشامشير . . حتى دورجان سينغ ما كان يمكن أن ينقذ |
| Nahar ve Shamsher yok artık. | Open Subtitles | ناهار وشامشير لا أكثر |