عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"naida" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ناديا
| Naida'nın doğum partisi için masanın tümüne ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اسمع نحن نحتاج هذه الطاولة بالكامل من اجل حفلة طفلة ناديا حسنا ؟ |
| Naida'yı senin için geri alırız. | Open Subtitles | ونقدر ان نعيد (ناديا) لك |
| Naida konusunda bana yardım etmenin? | Open Subtitles | مساعدتي بخصوص (ناديا) ؟ |