Şehrin elektriğine kısa devre yaptırabilecek tek bir Nainsan var. | Open Subtitles | هنالك لابشري واحد قادر على قطع الكهرباء في مدينة كاملة |
Ayrıca, S.H.I.E.L.D.'ın yeni yüzünün bir Nainsan olması da iyi bir şey. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، فلا ضرر من أن الوجه الجديد لشيلد هو لابشري |
Fitz, Nainsan DNA'sı ile uğraşıyoruz. Her şey mümkün. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع حمض نووي لا بشري كل شئ ممكن |
Hâlâ geçiş sürecinde. - Nainsan oluyor. | Open Subtitles | إنه لايزال في مرحلة التحول التحول إلى لا بشري |
Nainsan deneyinin kontrolden çıkmaması için alınması gereken bir tedbir. | Open Subtitles | هي زر آمان يستعمل إذا خرج اللابشر عن السيطرة |
Bana bahsettiğim kadim Nainsan oluyor kendisi. | Open Subtitles | في الواقع هذا هو ذلك اللابشري العتيق الذي كنت تخبرني عنه |
Nainsan durumunu başarılı bir şekilde ele alırsan işe yarayabilir. | Open Subtitles | لكن قد تساعد في توضيح وجهة نظر أخرى في اللا بشر |
Ayrıca bir Nainsan olarak oraya gitmek çok kötü bir fikir. | Open Subtitles | زيادة على ذلك،ذهابك إلى ذلك العالم بصفتك لابشرية هو أسوأ فكرة على الإطلاق نحن نحتاجك هنا |
Biz Nainsan direnişçileriz ve türümüze ucube ve suçlu gibi davranılmasına daha fazla müsaade etmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن المقاومة اللابشرية و لن نسمح بعد الآن لجنسنا بأن تتم معاملته كمسوخ و مجرمين |
Andrew sevecen bir psikologdu sonra da pek sevecen olmayan Nainsan katiline dönüştü. | Open Subtitles | أندرو كان مستصغر ولطيف قبل أن يتحول إلى شيء ألطف بكثير قاتل لابشري متسلسل |
En iyi ajanlarımdan birini kontrol eden antik bir Nainsan var. | Open Subtitles | هناك لابشري عتيق يتحكم بواحدة من أفضل عملائي |
Tespit edilemeyen bir miktar Nano parazitten yapılmış bir Nainsan. | Open Subtitles | لابشري مصنوع من عدد لا يحصى من الطفيليات النانونية |
Binlerce yıl önce, bu gezegende, kaderinde dünyaya hükmetmek olan bir Nainsan doğmuş. | Open Subtitles | منذ آلاف الأعوام لا بشري وُلد على هذا الكوكب وكان مُقدر له حكم الكوكب |
İnsanlar Nainsan kılı için servet ödüyor. | Open Subtitles | الناس ستدفع الكثير للحصول على شعر مادون بشري |
Her Nainsan bir neden dolayı ve bir amaca hizmet için burada. | Open Subtitles | كل بشري متواجد هنا إلا وله سبب كما يخدم هدفا |
Düşünüyorum da sanırım Nainsan terbiyecisi değilim. | Open Subtitles | بدأت أعتقد بأنني لست الأنسب لمخاطبة اللابشر |
O yüksek güvenlikli binada Nainsan kayıt sunucularından biri bulunuyor. | Open Subtitles | يوجد واحد من السيرفرات الخاصة بتسجيل اللابشر |
Biliyor musun, dışarıda Nainsan avlarken evde olduğumuzdan daha çok zaman harcıyoruz. | Open Subtitles | أتدرين أننا نقضي كثيرا من الوقت في تعقب اللابشر أكثر مما نقضي بالبيت؟ |
Nainsan tehdidi gerçek değilmiş gibi yapmaya devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التظاهر بعد الآن بأن التهديد اللابشري غير موجود |
Ama S.H.I.E.L.D.'ın Nainsan Direktöründen daha fazlasını beklemem gerek. | Open Subtitles | لكن علي أن أتوقع هذا من مدير شيلد اللابشري |
Bakın, o kayıtlar da diğer dünyadaki bütün Nainsanların İlk Nainsan grubunun soyundan geldiği yazıyor. | Open Subtitles | تلك السجلات تقول أن جميعنا في المجمع أصلنا يعود لمجموعة اللا بشر الأولى |
S.H.I.E.L.D. bile o kızın Nainsan olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | رغم أن شيلد علمت بأنها لابشرية |
Metabolizması Nainsan hızına yetişmeye çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | عملية الأيض خاصتها سوف ترتفع -لتعوض عن سرعتها اللابشرية |
Aynı anda hem DNA'larını değiştirip hem de onları Nainsan'a mı dönüştüreceksin? | Open Subtitles | انتظر.يمكنك تغيير حمضهم النووي و تحويلهم إلى لابشر في نفس الوقت؟ |