عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"najma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجمه
| Ne olursa olsun bu ticaret merkezi yapılacak Najma. | Open Subtitles | سيتم بناء المركز مهما ان كلف الامر يا نجمه |
| Bu senin için Najma, kaybetmek üzere olduğum bir şeyi kazandırdın bana. | Open Subtitles | هذا لك يا نجمه لقد ساعدتني في كسب شئ كدت ان افقده انت اغلي هديه عندي |