عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nakavt durumunda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حالة الضربة القاضية
| Nakavt durumunda, köşenize gidin ve ben söyleyene kadar orada kalın. | Open Subtitles | فى حالة الضربة القاضية اذهب الى زاويتك وانتظر هناك حتى اخبرك بالخروج |
| Nakavt durumunda, köşenize gidin ve ben gel deyinceye kadar bekleyin. | Open Subtitles | في حالة الضربة القاضية , تَذْهبُ إلى الزاويةِ... ... وتظلهناكحتى أُخبرُك للخُرُوج. |