Bugünlerdeki diğer şirketler gibi, anlık nakit akışı problemimiz mevcut, ...bundan dolayı da iki ya da üç katımızı kaybetmekle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | أجل كأي شركةٍ في هذه الأيام لدينا مشكلة سيولة نقدية مؤقته وسنضطر لفقدان اثنين من طوابقنا الثلاثة |
Terkettiğim şirketin patronunu arayıp bize devasa bir nakit akışı sağlamasını istemek. | Open Subtitles | أني اسأل رئيس الشركة التي سأتخلى عنها ليعطينا سيولة نقدية هائلة |
Radyonun kayıp varisler ve smokinlerinde ruj lekeleri ile... solaryumda ölü bulunan kodamanlar nedeniyle... ciddi bir nakit akışı sorunu vardı. | Open Subtitles | ... بسبب مشكلة سيولة نقدية بسبب ثغرات في الميراث ... وسخافة القانويين ذوي الستر الملطخة بأحمر الشفاه |
- nakit akışı burada başlıyor. | Open Subtitles | التدفق المالي يبدأ هناك. |
nakit akışı sıkı Şef ve çalışan maaşları çok yüksek. | Open Subtitles | التدفق النقدي ضئيل يا رئيس وفواتير الموظفين مرتفعة جدًّا. |
Bilanço yok, gelir veya nakit akışı tahmininiz yok. | Open Subtitles | لا تملكان بيان ميزانية لا إيرادات ولا تنبؤات بالتدفقات النقدية |
nakit akışı %25 arttı, değişmez giderler %10 düştü, sağlıklı bir kaynağımız var ve sonunda bizim adımıza çalışacak olan sermayemizi oluşturmaya başladım. | Open Subtitles | التدفق النقدي ارتفع بنسبة 25% , التكاليف الثابتة انخفضت بنسبة 10% , ولدينا احتياطي سليم وأخيرا بدأت في جعل رأس المال يعمل من أجلنا |
nakit akışı sıfırlandı. | Open Subtitles | التدفق النقدي .. توقف |
Hayat sigortanız yok 401k yok, 529'lar yok, bilanço yok gelir veya nakit akışı tahmininiz yok. | Open Subtitles | ليس لديكما تأمين على الحياة لا خطة تقاعد ولا خطة ادخار تعليمي ولا بيان ميزانية لا إيرادات ولا تنبؤات بالتدفقات النقدية مدخولنا من إجمالي الإيرادات ضئيل جداً |