"nakit para" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مال
• النقود
• نقداً
• نقود
• نقدا
• سيولة
• النقد
• أموال نقدية
• النقدية
• للمال
• مبالغ نقدية
• مبلغ من
• النقدي

Tamam, peki, nakit para kesmeyecek, yani, ne, rehinci dükkanı mı?
حسنا , لا يمكن توفير مال اذن ماذا ؟ رهونات ؟

Aşağıda kasamda nakit para var.
لديّ مال نقدي في الغرفة المحصنة في الأسفل، ولن يسرقها أحد

Yani tüm o nakit para ortalıkta bir yerlerde mi demek istiyorsunuz.
أتعنى انها موجودة بالقرب منى فى مكان ما , كل هذة النقود ؟

Ertesi gün saat 4:04'te, 404$ nakit para olarak verdik.
في الساعة 4:04 في اليوم التالي وزعنا 404 دولار نقداً

Onlar her erkeğin fantezisindeki billbordlar... senin ve benim içinse... nakit para demek...
إنهن من أجل متعة كل رجل و لك و لي إنهن نقود

15,000$ nakit para kazanmış ve büyüdüğü... ...evi satın almıştı.
ربح 000 15 دولار نقدا واشترى البيت التي كبرت فيه.

Üzerimde bu polisi satın alabilecek kadar nakit para yok ama olsaydı bile her zaman dürüst birine rastlama şansı vardır.
لا أمتلك مال كافي لرشوة هذا الشرطي وحتى لو كان معي ، فهنالك إمكانية لأن يكون أحد هؤلاء الشرطة المحترمين

Tek ihtiyacımız olan şey, biraz nakit para.
كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

1 milyon dolar nakit para ve mücevheri... oteldeki kasaya koysun diye Sherbert'e verdim.
من النقود و المجوهرات و أمرت شربرت بوضعها في خزينة الفندق

Senin gibi tecrübeli bir ajan yanında da temiz bir pasaport ve bir yığın nakit para.
عنصر فـعال بخبرتك بجواز سفر نظيف والكثير من النقود

İçeride iki tür ekonomi var. nakit para ya da takas.
هناك اقتصاديتان في السجن النقود و التجارة

Bu koşul nakit para istemenizden önce mi, sonra mı ortaya çıktı?
هل جاء هذا الشرط قبل أم بعد إصرارك على الدفع نقداً ومقدماً

Çantamda bin beş yüz sterlin nakit para olacak.
سيكون لدي ألف وخمسمئة جنية استرليني في حقيبتي نقداً

Altı milyon dolar nakit para. İhtiyacımızdan fazlası.
ستة ملايين نقداً أكثر من اللازم للإستقرار

Size; mücevherleriniz, incik boncuklarınız değerli herhangi bir şeyiniz için nakit para vereceğim.
, الأن ، سأعطيكم نقود كثيرة مقابل أى مجوهرات , حلى رخيصة ، أى شئ له قيمة . سأحولها إلى مبالغ كبيرة من المال

Cüzdan da nakit para yok.
لم نعثر علي أيه نقود في محفظتها, ولكن بطاقة ائتمانها تم إخراجها من المحفظة

Son yıllarda araştırmacılar, fakir insanlara nakit para verildiğinde, ortaya neyin çıkacağı üzerinde çalışıyorlar.
في السنوات القليلة الماضية، عكف الباحثون على دراسة مالذي يمكن أن يحصل إذا أعطينا المال نقدا للناس.

Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi.
لا سيولة و لا بطاقات إئتمانية و لا تاريخ مهني

Gerçi faiz getirmez ama ihtiyacın olduğunda hazır nakit para gibisi yoktur.
إنه لا ينفعكِ الآن لكن لا يوجد شيء مثل الكثير من النقد عدندما تكونين في حاجة

nakit para. Kilo başına üç çarpı dört bin kilo, 12 milyon eder.
أموال نقدية ثلاثة حقائب و تحتوي على 12 مليوناً

Evet, evet, evet. nakit para. Parayı önce veriyorum, değil mi?
أجل ، أجل ، أجل ، النقدية، النقدية مُقدماً ، صحيح؟

Anlaşmayı tamamlayabilmek nakit para lazım Wade.
ساحتاج للمال بسرعة كي اتمكن من إبرام الصفقة

Masada yüzlerce, binlerce dolarlık nakit para dönüyor.
مئات الالاف من الدولارات على الطاولة ،جميعها مبالغ نقدية

İçinde nakit para olabilecek kadar büyük bir spor çantası taşıyor.
يحمل حقيبه من القماش كبيره بالقدر الذي يتسع لحمل مبلغ من المال

Her şey bir zarfın içine bırakılmış nakit para ile halledildi.
كل شيء إنتهى بوضع المال النقدي فى المغلف