ويكيبيديا

    "nakli için" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لعملية زرع
        
    • لعمليّة زرع
        
    • لمتبرع
        
    - Üç tane. Akciğer nakli için Afrika kökenli bir Amerikalı... Open Subtitles لدي مراهق أمريكي أفريقي لعملية زرع الرئة
    Protez kornea nakli için uygun mu diye test ediyorlar. Open Subtitles إنها تأخذ فحوصات لترى ماإذا كانت مؤهلة لعملية زرع القرنية الاصطناعية
    Kornea nakli için sıra bekliyorum. Open Subtitles أنا في القائمة لعملية زرع القرنية
    Bu kalp nakli için 6 yıl önce hastaneye yatmışlar ama kalp çok küçükmüş. Open Subtitles لقد حضرّوا لعمليّة زرع قلبٍ منذ ستّة سنوات
    Geçen yıl acil bir sinir nakli için Seattle'dan LaGuardia'ya uçmuştum. Open Subtitles لقد طرت بحالة طارئة لمتبرع من "سياتل" إالى "لاجورديا" العام الماضي
    Kemik iliği nakli için. Open Subtitles لعملية زرع النخاع
    Tabii ihtiyacı olan kalp nakli için tek uygun verici kızı olduğu için onun hayatına sinsice girmeye çalışan bir servet avcısı değilse... Open Subtitles الذي أوحى إليها بالعودة إلى حياة ابنتها لأنّها في حاجة لعملية زرع قلب و(سارة) هي المانحة المتوافقة الوحيدة
    Bir organ nakli için kâlbi Detroit'ten buraya getiriyordum... Open Subtitles كنتُ أجلبه إلى هنا من مدينة (ديترويت) لعمليّة زرع...
    Johnny hiç gelmeyecek bir karaciğerin nakli için ameliyat edilmek üzere uçakla hastaneye götürüldü. Open Subtitles تم نقل (جوني) لجراحة عاجلة،‏ حيث إنتظر لمتبرع الذي لن يأتي أبداً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد