عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nakliye kamyonu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها شاحنة
| Gelen Nakliye Kamyonu! - Buradan hemen çıkmak zorundayız. | Open Subtitles | إنها شاحنة التحرك يا وودى يجب أن نخرج من هنا |
| - Woody! Gelen Nakliye Kamyonu! - Buradan hemen çıkmak zorundayız. | Open Subtitles | إنها شاحنة التحرك يا وودى يجب أن نخرج من هنا |
| Silahsızlar. Nakliye Kamyonu. | Open Subtitles | غير مُسلحين ، إنها شاحنة شحن |