عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"namlunun ucunda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت تهديد السلاح
| 36 rehinenin Namlunun ucunda olmasıyla ilgili olabilir. | Open Subtitles | ربما الأمر له علاقة بالـ36 رهينة المحتجزين تحت تهديد السلاح |
| Namlunun ucunda imzalanmış bir itirafname. | Open Subtitles | اعتراف موقع تحت تهديد السلاح. |
| - Dairesinden Namlunun ucunda Sammy O'Malley'yi kaçırınca başladı. | Open Subtitles | بدأ عندما إختطفنا (سامي أومالي) تحت تهديد السلاح من منزله. -بول) )... |