عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nandini'yi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ناندني
| Babana Nandini'den bahsettin o da Nandini'yi ilk gördüğünde beğendi ve onayladığını söyledi. | Open Subtitles | والدك جاء يطلب يد ناندني عندما قابلها أول مرة , كان مسرورآ جدآ وقال أنه وافق عليها |
| Hayatımı, Nandini'yi. | Open Subtitles | ناندني هـــــي حــــيـــاتــــــي |
| Nandini'yi buraya getir. | Open Subtitles | أبني سيكون مبتهج لحضور ناندني |
| O ilk önce babamı uzaklaştırdı, şimdi de Nandini'yi. | Open Subtitles | الآن ذهبت ناندني |