| Nanjing'de 1 milyondan fazla sivil var. | Open Subtitles | ولكن في ناينجاج يوجد اكثر من مليون مواطن |
| Nanjing'de biri ganimeti etrafındakilere dağıtmış. | Open Subtitles | في ناينجاج توزيع الموارد العسكريه علي اتلافراد |
| Önce Su Zhou'yu, sonra da Nanjing'i alacağız. | Open Subtitles | في الاول سوف ناخذ سيو زوها وبعد ذلك نانجينج |
| Nanjing'i ele geçirmek için, önce Su Zhou'yu almalısınız. | Open Subtitles | لكي تحتل نانجينج وجب عليك السيطره علي سيو زوها اولا |
| Nanjing Savaşı için de o erzağı muhafaza etmek gerekiyor. | Open Subtitles | نحن بحاجه الي الحفاظ عليها لنستطيع محاربه نانيجاج |
| Nanjing senindir ama Efendi Jiang güneyden gelen akınlar sebebiyle rahat değil. | Open Subtitles | نانيجاج ملككم ولكن لورد جانيج غاضب بسبب المرض في الشمال |
| 1937'de, Japonlar Şanghay'ın birkaç saat batısındaki başkent Nanjing'e kanlı bir saldırı başlattılar. | Open Subtitles | في عام 1937، شنّت "اليابان" هجمة دمويّة على "نانجينج" العاصمة التي كانت على بعد ساعات قليلة غرب "شنغهاي" |
| Dünya savaş muhabirleri Japon ordusunu geçip, Nanjing'e bir giriş yolu bulma umuduyla Şanghay'a hücum ettiler. | Open Subtitles | إنكبّ المراسلون الصحفيّيون على "نانجينج" آملين في أن يتجاوزوا الجيش الياباني ويجدوا ممراً إلى "نانجينج" |
| Nanjing'ten zamanında dönersem tabii. | Open Subtitles | هذا لو عدتُ من "نانجينج" في الوقت المناسب! |
| Böylece istediğimiz vakit Nanjing'e saldırabiliriz. | Open Subtitles | وتسطيع مهاجمه نانيجاج في اي وقت |
| Gidip Nanjing ile savaşmamız lazım. | Open Subtitles | نحن مازلنا بالحاجه للقتال في نانيجاج |
| Nanjing'e girerken gözlerim üzerinde olacak. | Open Subtitles | عندما ندخل نانيجاج انا سوف اراقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 